كوركيس عواد
40
الذخائر الشرقية
1 - أعددت بيبليوغرافية خاصة بجميع أعمال المؤلف ضمت ما كتبه خلال سنتي 1931 - 1989 م . 2 - أبعدت مؤلفاته التي صدرت في كتب مستقلة . 3 - أبعدت الأعمال التي شاركه فيها آخرون إلى مشروع آخر . 4 - انتزعت المقالات الخاصة به والمنشورة في المجلات والجرائد والدوريات ، فطالعتها بعناية وصححت الأخطاء الطباعية الواردة فيها وأوضحت الكلمات التي لم تتضح من خلال التصوير . 5 - كتبت تعليقات على هذه المقالات بشكل وجيز خدمة للقارئ والكتاب وصوّبت طائفة من الأخطاء القليلة التي وقع فيها المؤلف وتابعت صاحب الكتاب في ذكر الوفيات لمن فاته ذكرها أو لمن رحلوا بعده . ووضعت إشارة ( * ) تمييزا لملاحظاتي عن هوامش المؤلف . 6 - كتبت مقدمة تناولت المؤلف وآثاره والبيبليوغرافية الخاصة به . ووضعت كشافات للكتاب . 7 - قسمت الكتاب إلى قسمين : أ - القسم العربي - يضم الأعمال الموضوعة والمترجمة وهي : 1 - الأعمال البيبليوغرافية . 2 - الأعمال المتفرقة ( رسائل شخصية ، نبذ . . الخ ) . 3 - تحقيقات بلدانية . 4 - التراجم والسير . 5 - التعريف بالكتب ونقدها . 6 - التعريف بالمخطوطات وفهارسها . 7 - دراسات في التاريخ والحضارة والمعارف العامة . 8 - دراسات في المكتبات ونوادرها . 9 - النصوص المحققة . ب - القسم الأجنبي : 8 - وضعت المقالات وفق التسلسل التاريخي لنشرها بشكل عام .